Skip to Content

Privacy Policyسياسة الخصوصية

Last updated: 29 June 2026

SkyOrbits L.L.C (أفلاك السماء) ("SkyOrbits", "we", "us") respects your privacy and protects your personal data in line with the Oman Personal Data Protection Law (Royal Decree No. 6/2022, "PDPL") and its Executive Regulations. This policy covers skyorbits.tech, our Muscat showroom, and our communications (WhatsApp, email, phone).

1. Who is responsible for your data

The data controller is SkyOrbits L.L.C, Al Khoudh Oasis Complex, Al Shabab Street, Showroom 103, Muscat, Sultanate of Oman. For any privacy question or request: info@skyorbits.tech · +968 7997 9914.

2. What we collect

  • Identity & contact: your name, mobile number, email, and delivery/billing address.
  • Order & transaction data: items purchased, order history, invoices, delivery details, and payment status (we do not store full card numbers).
  • Installment data: for in-house installment agreements only, your Civil ID and any co-signer details, used solely to prepare and enforce the agreement.
  • Communications: messages you send via WhatsApp, email, phone, forms or support tickets.
  • Technical & usage data: IP address, device/browser type, and pages viewed, collected automatically via cookies and analytics.
  • Marketing preferences: whether you have opted in to our emails and offers.

3. How we collect it

Directly from you (orders, account, messages); automatically as you use the site (cookies, analytics); and from third parties that help us operate — for example a payment confirmation from your bank or a delivery update from a courier.

4. Why we use it, and our lawful basis (PDPL)

PurposeLawful basis
Process and deliver your orders; warranty & after-salesPerformance of a contract
Take payment and prevent fraudContract / legal obligation / legitimate interest
In-house installments (Civil ID)Contract / your consent
Customer support and communicationContract / legitimate interest
Marketing emails, offers and surveysYour consent (withdraw any time)
Website analytics and improvementConsent / legitimate interest
Accounting, tax and legal complianceLegal obligation

5. Payments

Payments are processed by our banking partners — Bank Muscat (SmartPay), Meethaq and the National Bank of Oman — and through in-house installment arrangements. Card and banking details are handled by the bank's secure gateway; SkyOrbits does not see or store your full card number.

6. Cookies & analytics

We use essential cookies (cart, login, security) and analytics cookies via Google Analytics to understand and improve how the site is used. You can control or block cookies in your browser settings; essential cookies are required for the site to work.

7. Who we share data with

We do not sell your personal data. We share it only with parties that help us serve you, under confidentiality: banks/payment providers (to take payment); delivery couriers (to deliver your order); Google (analytics) and Meta/WhatsApp (when you contact us or interact with our pages); IT and hosting providers; and authorities or advisors where required by law.

8. International transfers

Some providers (e.g. Google, Meta) process data on servers outside Oman. Where we transfer your data abroad we do so in line with the PDPL and take reasonable steps to keep it protected.

9. How long we keep it

  • Order, invoice and tax records — for the period required by Omani commercial and tax law.
  • Installment / Civil-ID data — for the life of the agreement plus any legally required period, then securely deleted.
  • Marketing data — until you withdraw consent.
  • Analytics — for a limited window, then aggregated/anonymised.

10. How we protect it

We apply organisational and technical safeguards — access controls, secure hosting, encryption in transit and staff confidentiality — to protect your data against loss, misuse or unauthorised access.

11. Your rights under the PDPL

You have the right to access your data, correct it, delete it, object to or restrict certain processing, withdraw consent at any time, and request a copy of data you provided. To exercise any right, contact info@skyorbits.tech; we respond within the period required by law. You may also lodge a complaint with the competent Omani authority (the Ministry of Transport, Communications and Information Technology — MTCIT).

12. Children

Our site and products are intended for adults. We do not knowingly collect data from anyone under 18. If you believe a minor has provided us data, contact us and we will remove it.

13. Third-party links

Our site and messages may link to other websites (manufacturers, social media). We are not responsible for their privacy practices — please review their policies.

14. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. The "last updated" date above shows the current version, and material changes will be highlighted on this page.

15. Contact

SkyOrbits L.L.C — Al Khoudh, Muscat, Oman · info@skyorbits.tech · +968 7997 9914

آخر تحديث: 29 يونيو 2026

تحترم شركة أفلاك السماء ش.م.م ("أفلاك السماء"، "نحن") خصوصيتك وتحمي بياناتك الشخصية وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية في سلطنة عُمان (المرسوم السلطاني رقم 6/2022) ولائحته التنفيذية. تشمل هذه السياسة موقع skyorbits.tech وصالة العرض في مسقط وقنوات تواصلنا (واتساب، البريد الإلكتروني، الهاتف).

1. الجهة المسؤولة عن بياناتك

المتحكم في البيانات هو أفلاك السماء ش.م.م، مجمع واحة الخوض، شارع الشباب، المعرض رقم 103، مسقط، سلطنة عُمان. لأي استفسار أو طلب يخص الخصوصية: info@skyorbits.tech · +968 7997 9914.

2. البيانات التي نجمعها

  • الهوية والتواصل: الاسم، رقم الجوال، البريد الإلكتروني، وعنوان التوصيل/الفوترة.
  • بيانات الطلب والمعاملة: المنتجات المشتراة، سجل الطلبات، الفواتير، تفاصيل التوصيل وحالة الدفع (لا نحتفظ بأرقام البطاقات الكاملة).
  • بيانات التقسيط: لاتفاقيات التقسيط الداخلية فقط، رقم البطاقة الشخصية (الهوية) وبيانات الكفيل إن وُجد، وتُستخدم حصراً لإعداد الاتفاقية وإنفاذها.
  • المراسلات: الرسائل التي ترسلها عبر واتساب أو البريد أو الهاتف أو النماذج أو تذاكر الدعم.
  • البيانات التقنية والاستخدام: عنوان IP، نوع الجهاز/المتصفح، والصفحات التي تتصفحها، وتُجمع تلقائياً عبر ملفات تعريف الارتباط والتحليلات.
  • تفضيلات التسويق: ما إذا كنت قد وافقت على استقبال رسائلنا وعروضنا.

3. كيف نجمعها

مباشرةً منك (الطلبات، الحساب، الرسائل)؛ وتلقائياً أثناء استخدامك للموقع (ملفات الارتباط والتحليلات)؛ ومن أطراف ثالثة تساعدنا في التشغيل — مثل تأكيد الدفع من بنكك أو تحديث التوصيل من شركة الشحن.

4. لماذا نستخدمها، والأساس القانوني (قانون حماية البيانات)

الغرضالأساس القانوني
تنفيذ وتوصيل طلباتك، والضمان وخدمات ما بعد البيعتنفيذ عقد
تحصيل الدفع ومنع الاحتيالعقد / التزام قانوني / مصلحة مشروعة
التقسيط الداخلي (البطاقة الشخصية)عقد / موافقتك
دعم العملاء والتواصلعقد / مصلحة مشروعة
رسائل وعروض التسويق والاستبياناتموافقتك (يمكن سحبها في أي وقت)
تحليلات الموقع وتحسينهموافقة / مصلحة مشروعة
المحاسبة والضرائب والامتثال القانونيالتزام قانوني

5. المدفوعات

تُعالَج المدفوعات عبر شركائنا المصرفيين — بنك مسقط (سمارت باي) والميثاق والبنك الوطني العُماني — وعبر ترتيبات التقسيط الداخلية. تُعالَج بيانات البطاقة والحساب عبر البوابة الآمنة للبنك؛ ولا تطّلع أفلاك السماء على رقم بطاقتك الكامل ولا تحتفظ به.

6. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

نستخدم ملفات ارتباط أساسية (السلة، تسجيل الدخول، الأمان) وملفات تحليلية عبر Google Analytics لفهم كيفية استخدام الموقع وتحسينه. يمكنك التحكم بها أو حظرها من إعدادات متصفحك؛ علماً بأن الملفات الأساسية ضرورية لعمل الموقع.

7. مع مَن نشارك البيانات

لا نبيع بياناتك الشخصية. نشاركها فقط مع جهات تساعدنا على خدمتك وبسرية: البنوك ومزودو الدفع (للتحصيل)؛ شركات التوصيل (لتسليم طلبك)؛ Google (التحليلات) وMeta/واتساب (عند تواصلك معنا أو تفاعلك مع صفحاتنا)؛ مزودو الاستضافة وتقنية المعلومات؛ والجهات الرسمية أو المستشارون عند الاقتضاء القانوني.

8. النقل خارج السلطنة

يعالج بعض مزودينا (مثل Google وMeta) البيانات على خوادم خارج عُمان. وعند نقل بياناتك للخارج نلتزم بقانون حماية البيانات الشخصية ونتخذ خطوات معقولة لإبقائها محمية.

9. مدة الاحتفاظ بالبيانات

  • سجلات الطلبات والفواتير والضرائب — للمدة التي تتطلبها القوانين التجارية والضريبية العُمانية.
  • بيانات التقسيط/الهوية — طوال مدة الاتفاقية والمدة المطلوبة قانوناً، ثم تُحذف بأمان.
  • بيانات التسويق — إلى أن تسحب موافقتك.
  • التحليلات — لفترة محدودة، ثم تُجمّع أو تُجهَّل الهوية.

10. كيف نحميها

نطبّق ضوابط تنظيمية وتقنية — صلاحيات وصول، واستضافة آمنة، وتشفير أثناء النقل، وسرية الموظفين — لحماية بياناتك من الفقدان أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المصرّح به.

11. حقوقك بموجب قانون حماية البيانات

يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والاعتراض على معالجتها أو تقييدها وسحب موافقتك في أي وقت وطلب نسخة من البيانات التي قدّمتها. لممارسة أي حق راسلنا على info@skyorbits.tech، ونرد خلال المدة التي يحددها القانون. ولك أيضاً تقديم شكوى للجهة المختصة في عُمان (وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات).

12. الأطفال

موقعنا ومنتجاتنا موجهة للبالغين. ولا نجمع عن قصد بيانات ممن هم دون 18 عاماً. وإن اعتقدت أن قاصراً زوّدنا ببياناته، تواصل معنا وسنحذفها.

13. روابط الأطراف الثالثة

قد يحتوي موقعنا ورسائلنا على روابط لمواقع أخرى (الشركات المصنّعة، وسائل التواصل). لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية لديها — يُرجى مراجعة سياساتها.

14. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. ويوضّح تاريخ "آخر تحديث" أعلاه النسخة الحالية، وستُبرز التغييرات الجوهرية في هذه الصفحة.

15. التواصل

أفلاك السماء ش.م.م — الخوض، مسقط، عُمان · info@skyorbits.tech · +968 7997 9914

Chat with us